Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 18 août 2026
Héritage Lega ("nous", "notre", "nos") s'engage à protéger la vie privée des visiteurs de son site web heritagelega.com (le "Site"). La présente politique de confidentialité explique quelles informations nous recueillons, comment nous les utilisons, et quels sont vos droits à cet égard.
En utilisant le site, vous acceptez les pratiques décrites dans la présente politique.
1. Qui sommes-nous
Héritage Lega est une plateforme numérique dédiée à la préservation et à la transmission de la culture, de l'histoire, de la langue et de l'identité du peuple Lega (Balega) de l'est de la République démocratique du Congo.
Responsable du traitement des données : Équipe Héritage Lega, fondateur de Héritage Lega. Courriel de contact : contact@heritagelega.com
2. Informations que nous recueillons
Nous recueillons des renseignements personnels uniquement lorsque vous nous les fournissez volontairement, notamment :
Formulaire de contact : nom, adresse courriel et message que vous nous transmettez.
Inscription à l'infolettre : adresse courriel (et nom, si fourni).
Nous pouvons également recueillir automatiquement certaines données techniques non identifiantes lors de votre navigation (type de navigateur, pages visitées, durée de la visite, adresse IP approximative) à des fins statistiques et de sécurité, notamment via des outils comme Google Analytics, lorsque ceux-ci seront activés sur le Site.
Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès de personnes de moins de 16 ans. Le Site n'est pas destiné aux enfants.
3. Comment nous utilisons vos informations
Les renseignements recueillis servent à :
Répondre à vos demandes envoyées via le formulaire de contact ;
Vous transmettre l'infolettre de Héritage Lega, si vous y êtes abonné(e) ;
Améliorer le contenu et le fonctionnement du Site ;
Assurer la sécurité et prévenir les utilisations abusives du Site ;
Respecter nos obligations légales, le cas échéant.
Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels à des tiers.
4. Cookies et technologies similaires
Le Site peut utiliser des cookies et technologies similaires pour améliorer votre expérience de navigation, mesurer l'audience et, le cas échéant, afficher des publicités pertinentes.
En particulier, le Site utilise ou prévoit d'utiliser :
Google Analytics, pour comprendre comment les visiteurs utilisent le Site ;
Google AdSense, pour afficher des publicités. Google et ses partenaires publicitaires peuvent utiliser des cookies (y compris le cookie DART de DoubleClick) afin de diffuser des annonces basées sur vos visites antérieures sur ce Site ou d'autres sites. Vous pouvez désactiver la publicité personnalisée en consultant les paramètres publicitaires de Google.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies ; certaines fonctionnalités du Site pourraient toutefois en être affectées.
5. Partage de vos informations
Nous ne partageons vos renseignements personnels qu'avec :
Les fournisseurs de services techniques nécessaires au fonctionnement du Site (par exemple notre hébergeur, Hostinger) ;
Google, dans le cadre de Google Analytics et Google AdSense, conformément à leurs propres politiques de confidentialité ;
Les autorités compétentes, si la loi l'exige.
Le Site intègre également des contenus provenant de YouTube (vidéos). La lecture de ces contenus peut entraîner la collecte de données par YouTube/Google, conformément à leur propre politique de confidentialité.
6. Conservation des données
Nous conservons vos renseignements personnels uniquement le temps nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis, notamment :
Les messages du formulaire de contact : jusqu'à ce que votre demande soit traitée, puis archivés pour une durée raisonnable à des fins de suivi ;
Les adresses courriel de l'infolettre : jusqu'à votre désabonnement.
7. Vos droits
Si vous résidez au Canada, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE/PIPEDA), vous avez le droit d'accéder à vos renseignements personnels, de demander leur correction, et de retirer votre consentement à leur utilisation en tout temps.
Si vous résidez dans l'Union européenne ou au Royaume-Uni, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous disposez également des droits suivants : droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, d'opposition, de portabilité de vos données, ainsi que le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données compétente.
Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous à : contact@heritagelega.com
8. Désabonnement de l'infolettre
Vous pouvez vous désabonner de l'infolettre de Héritage Lega à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement présent dans chaque courriel, ou en nous écrivant directement.
9. Sécurité
Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos renseignements personnels contre l'accès non autorisé, la perte ou la divulgation. Toutefois, aucune transmission de données sur Internet n'est totalement sécurisée, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.
10. Transferts internationaux
Comme Héritage Lega est basé au Canada et utilise des services tiers (comme Google) opérant à l'international, vos renseignements personnels peuvent être transférés et traités dans des pays autres que votre pays de résidence, où les lois sur la protection des données peuvent différer.
11. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre afin de refléter des changements dans nos pratiques ou pour des raisons légales. La date de la dernière mise à jour figure en haut de cette page. Nous vous encourageons à la consulter régulièrement.
12. Nous contacter
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité ou l'utilisation de vos renseignements personnels, contactez-nous : Héritage Lega, contact@heritagelega.com